반응형

유튜브 자막 다운로드 방법에 대해서 알아보겠습니다.

요즘 유튜브를 통해 다양한 공부를 하시는 분들이 많은 것 같습니다.

또는 동기부여 영상을 읽으면서 마음을 다잡는 분들도 많은 것 같은데요.

그런 점에서 종종 유튜브 자막을 원하는 분들이 계실 것 같습니다.

 

유튜브 자막이 필요한 분들에게 도움 될 수 있는 포스팅 시작하겠습니다.

 

 

 

 

 

유튜브 자막 추출 사이트 추천 BEST2

 

두 사이트 모두 많은 분들이 사용하는 유명한 사이트입니다.

그러니 설명 읽어보시고 취향에 맞는 서비스를 이용하시길 바랍니다.

 

 

1. DOWNSUB

 

 

DOWNSUB 바로가기

 

제일 처음 추천드릴 사이트는 'DOWNSUB'입니다.

이 서비스는 유튜브 자막을 추출할 수 있는 방식이 두 가지가 있습니다.

하나는 사이트에 직접 이용하는 것이 있고 url을 직접 조정하는 방식이 있습니다.

각 방식에 대해서 설명드리겠습니다.

 

첫번째, 사이트 이용

 

위에서 추가드린 링크를 통해 사이트에 접속하시면 간단하게 자막을 받으실 수 있습니다.

사이트에 접속하시면 주소를 입력할 수 있는 입력창이 나타납니다.

 

  • 본인이 자막을 추출하길 원하는 유튜브 영상의 링크를 복사합니다.
  • DOWNSUB 사이트에 있는 검색창에 복사한 유튜브 영상 링크를 붙여넣습니다.
  • 우측에 있는 'DOWNLOAD' 버튼을 누릅니다.
  • 본인인 원하는 언어인 자막 파일을 다운받습니다.

 

유튜브 링크를 사이트의 입력창에 붙여넣고 다운로드 버튼만 누르면 추출된 자막을 다운받을 수 있는 창이 나타납니다.

 

 

 

두번째, url 변경

 

유튜브 영상의 자막 추출을 하기 위해서 url을 변경해서 바로 다운받을 수 있는데요.

'subtitle.to'를 유튜브 링크 앞에 붙이면 됩니다.

예를 들자면 다음과 같습니다.

 

기존 유튜브 영상 댓글

 

https://www.youtube.com/watch?v=유튜브 영상 Id

 

자막 추출 url 변경 1

 

subtitle.to/https://www.youtube.com/watch?v=유튜브 영상 Id

 

자막 추출 url 변경 2

 

https://www.subtitle.to/youtube.com/watch?v=유튜브 영상 Id

 

이렇게 url을 변경해서 유튜브 영상의 자막을 선택할 수 있는 방법은 두가지입니다.

해당 url을 주소창에 입력하면 자막 파일을 다운받을 수 있는 페이지로 이동합니다.

 

 

2. SAVESUBS

 

 

SAVESUBS 바로가기

 

이 방법도 굉장히 쉽게 유튜브 자막을 다운받을 수 있습니다.

이 사이트는 유튜브 외의 다양한 사이트를 지원하고 있습니다.

지원하는 리스트는 다음과 같습니다. 

 

  • 유튜브
  • 데일리모션
  • Viki
  • 페이스북
  • Vimeo
  • Kocowa

 

위와 같이 6가지의 사이트의 영상을 다운받을 수 있습니다.

 

SAVESUBS의 경우에도 유튜브 자막을 추출할 수 있는 2가지 방식이 있습니다.

사이트를 이용할 수도 있고 url을 변경할 수도 있습니다.

 

첫번째, 사이트 이용하기

 

  • 페이지에 접속하신 뒤 검색창에 자막 추출하길 원하시는 유튜브 영상 url을 적으시면 됩니다. 
  • 이후 '다운로드'를 누릅니다.
  • 일정 시간이 지나면 하단에 자막을 받을 수 있는 파일들이 나타납니다.
  • 원하시는 파일 형식으로 파일들을 다운받으시면 됩니다.

먼저 말씀드릴 DOWNSUBS와 같은 방식으로 자막을 다운 받으실 수 있습니다.

 

 

두번째, url 변경하기

 

이 서비스도 쉽게 url을 변경할 수 있습니다. 

유튜브 url 앞에 '9x'를 붙이시면 됩니다.

다음과 같이 주소를 변경하시면 바로 자막을 받을 수 있는 사이트로 이동합니다.

 

 

기존 url

 

https://www.youtube.com/watch?v=유튜브 영상 Id

 

변경 url

 

https://www.9xyoutube.com/watch?v=유튜브 영상 Id

 

 

이렇게 url을 변경하면 간단하게 유튜브 자막 추출을 할 수 있습니다.

 


 

 

여기까지 유튜브 영상을 추출할 수 있는 대표적인 두 사이트에 대해서 설명드렸습니다. 

간단하게 이 사이트들을 통해 자막들을 다운받아보세요.

많은 분들에게 오늘 포스팅이 도움이 되길 바라겠습니다.

 

여기까지 긴 글을 읽어주셔서 진심으로 감사합니다.

다음에도 여러분께 도움이 될 만한 포스팅 가지고 돌아오겠습니다.

 

오늘 글이 괜찮으셨다면 아래 '좋아요' 버튼을 눌러주세요.

반응형
댓글